Titellogo Apollo © W. Eckweiler Die Internationale Insektentauschbörse
in Frankfurt am Main

The International Insect Exchange Fair
in Frankfurt am Main

English text see below.

112. Internationale Insektentauschbörse
in Frankfurt am Main

Samstag 7. November 2009 von 13 bis 18 Uhr

Sonntag 8. November 2009 von 9 bis 14 Uhr

im

Titusforum des Nordwestzenrums


Die Organisation der Frankfurter Insektentauschbörse wird unter der Mithilfe weiterer Vereinsmitglieder und Freunde des Apollos hauptsächlich von der Tauschbörsensekretärin des Vereins, Svenja Klein (E-Mail: ), durchgeführt. 

Bitte sämtliche Platzbestellungen (nur schriftlich!) und sonstigen Anfragen wegen der Tauschbörse direkt an sie richten (Postanschrift: Svenja Klein, Leipziger Straße 14, D-35444 Biebertal, E-Mail: ). 

Für Aussteller (und Besucher) auf der Insektentauschbörse gilt die aktuelle Börsenordnung (Stand 3. September 2008).

Svenja Klein

Man erreicht das Nordwestzentrum in Frankfurt am Main in der Nordweststadt
Für etwaige Zimmerreservierungen oder sonstige allgemeine und touristische Auskünfte wenden Sie sich bitte direkt an das Verkehrsamt der Stadt Frankfurt am Main, Adresse: Kaiserstraße 52, 60329 Frankfurt am Main, Telefon: 069/212-30808, 212-38800; Fax:  069/212-37880. Siehe auch im Internet (das ändert sich fast jedes Jahr; bitte suchen).

Die Internationale Insektentauschbörse in Frankfurt am Main gibt es seit über 100 Jahren.
Es ist eine der größten Veranstaltungen dieser Art in Europa.

Sie findet traditionsgemäß einmal jährlich am (letzten Oktober- oder) ersten Novemberwochenende jedes Jahres statt (aktueller Termin siehe im Veranstaltungskalender des Vereins). Veranstaltungsort ist das Bürgerhaus im Nordwestzentrum Frankfurt am Main (neuer Name: Titus-Forum). — Zum Veranstaltungsprogramm von 2009 der Tauschbörse. — Zum Entomologischen Begleitprogramm der Börse.


Parallel zur Insektentauschbörse findet seit 1995 ein Entomologisches Begleitprogramm statt, das von Dr. Renate Rabenstein (E-Mail: ) organisiert wird. 

Das Entomologische Begleitprogramm richtet sich einerseits an Kinder, die mit verschiedenen Aktivitäten spielerisch an Insekten herangeführt werden. 

Seit 1998 werden auch mit zusätzlichen Programmpunkten (Poster, Diavorträge, Videos, Vorträge etc.) Jugendliche und Erwachsene gezielt angesprochen. 

Das Entomologische Begleitprogramm ist hier im Internet in den Apollo-Webseiten mit eigenen Seiten vertreten.

Dr. Renate Rabenstein




The annual International Insect Exchange Fair in Frankfurt am Main exists for over 100 years.
It is one of the greatest events of this kind in Europe.

The traditional date of the Fair is the (last October weekend or) the first November weekend of each year (the actual date of the present year see in the meeting calendar). The place of the event is the “Citizens’ Centre” (= Bürgerhaus; new name: Titus-Forum) within the shopping centre Nordwest-Zentrum in the Northwest of Frankfurt am Main (Nordweststadt). — To the Event Program of 2009 of the Fair. See also the Accompanying Program (below).

The Insect Exchange Fair is organized mainly by the Secretary of the Exchange Fair, Ms. Svenja Klein (e-mail: ) (see photograph above), supported by other members and friends of the Apollo. All requests for exhibition space (only in writing!) and general correspondence concerning the Fair are to be addressed to him (Mailing address: Svenja Klein, Leipziger Straße 14, D-35444 Biebertal, Germany, E-Mail: ).

For all exhibitors and visitors, the Regulations for the Insect Fair are obligatory.

Please take notice of the new Regulations for the International Insect Exchange Fair since 2007

Offical German Börsenordnung  and the English translation.

Short extract: All specimens used for art, decoration and ornamental or adornment purposes (and all similar objects) are explicitely excluded (concerning both the exhibition and the selling, also “under the desk”) from the Frankfurt Insect Exchange Fair. All specimens without correct and complete locality and collecting data (correct labels) are deemed to be for decoration, and, thereby, are excluded from the Exhibition and Fair.

You can reach the Nordwest-Zentrum in Frankfurt am Main within the city’s district “Nordweststadt”:

For general and tourist information as well as for reservation of accommodation in or around Frankfurt am Main please contact directly the Tourist-Information Frankfurt (Verkehrsamt der Stadt Frankfurt), address: Kaiserstrasse 52, D-60329 Frankfurt, Germany, phone: ++49-(0)69-212-30808, -212-38800, or by fax ++49-(0)69-212-37880. See also here (this page changes irregularly).

Parallel to the International Insect Exchange Fair there is since 1995 an accompanying “Entomological Program”, organized by Dr. Renate Rabenstein (e-mail: ) (see photograph above). With different activities of play and fun, children are guided to interest for insects.

Since 1998, a further part of the activities, aimed for teens and adults, providing information, slide shows and posters is also included.

This accompanying “Entomological Program” has its own webpages.


© 1999–2008  Entomologischer Verein Apollo e. V. (first published August 1999) 
Last updates 12. September 2003, 18. March 2004, 7. July 2006, 28. September 2007, 8. II. 2008
11.09.2008
Zurück zur Homepage
Back to the homepage

Wir geben hier die E-Mail-Adressen nur als Grafik ohne Hinterlegung mit einem HTML--Befehl an, weil wir verhindern möchten, daß automatische Suchprogramme diese Adressen zusammensuchen können, um damit hinterher einen regen Handel zu treiben und die Adressen für das Zusenden von „Spam-Mails“ zu mißbrauchen. Leider bedeutet das, daß jeder, der Kontakt aufnehmen will, diese Adressen von Hand abschreiben muß und von Hand in sein Mailprogramm eintragen muß. Entschuldigung für diese leichte Unbequemlichkeit, aber nur so kann man die Unsitte des Spammailmißbrauchs langfristig bremsen!
We provide all e-mail addresses here only as graphic files, not supported by the HTML  code. This is to avoid the work of automatic email address retrieval programs and afterwards the abuse of these for spam mailing. So, anybody interested to take up correspondence must copy the address by hand and type in by hand into his mailing program. Sorry for any inconvenience, but this is the only way to avoid spam mailing at the longer view.